Trackball. Ombligo que rasca el oficinista mientras se rasca el ombligo, de ahí la popular expresión «rascarse el ombligo a dos manos».